RELATED PRORELATED
RELATEDLEGAL
🇬🇧 English version

Общи условия

„Студио Спотлайт .нет" ЕООД

ЕИК: 201153652 | Адрес: с. Дунавци 6145, ул. Крайречна № 7

Имейл: hello.relatedapp@gmail.com

Последна актуализация: 6 юли 2026 г.

1. Страни по договора

Настоящите Общи условия уреждат отношенията между „Студио Спотлайт .нет" ЕООД („Операторът") и всеки потребител на мобилното приложение „RELATED" („Потребителят").

2. Описание на услугата

„RELATED" е платформа, която свързва организатори на събития със специалисти (фотографи, видеооператори, DJ, кетъринг и др.). Операторът предоставя технологична платформа и не е страна в договорите между организатори и специалисти.

3. Регистрация и акаунт

  • Потребителят трябва да е навършил 18 години.
  • При регистрация се създава профил като „Организатор" или „Специалист (PRO)".
  • Потребителят носи отговорност за верността на предоставените данни.
  • Забранено е създаването на фалшиви профили или представянето за друго лице.
  • Потребителят е отговорен за сигурността на своята парола.
  • При регистрация като PRO, специалистът декларира дали извършва дейността си като регистрирана фирма или като физическо лице/самоосигуряващо се лице (виж Раздел 4).

4. Статус и верификация на PRO профили

При регистрация всеки PRO профил декларира сам своя правен статус - регистрирана фирма (с посочен ЕИК) или физическо лице/самоосигуряващо се лице, извършващо дейността си законно.

  • PRO профилът носи пълна и лична отговорност за верността на декларирания статус, ЕИК и всички свързани данни, както и за спазването на приложимите данъчни, осигурителни и други законови задължения.
  • Операторът не извършва систематична правна или счетоводна проверка на декларирания статус на PRO профилите.
  • Когато е технически и практически възможно, Операторът може да направи ориентировъчна проверка на посочения ЕИК в публично достъпния Търговски регистър и да отбележи профила с означение „Регистрирана фирма". Това означение има единствено информативен характер.
  • Липсата на означение „Регистрирана фирма" не означава, че съответният PRO профил извършва дейността си незаконно.
  • Организаторите следва да направят собствена преценка при избор на специалист.
  • Операторът не носи отговорност, ако PRO профил декларира невярна информация относно своя правен или данъчен статус.

5. Забранено съдържание

Забранено е качването или споделянето на съдържание, което:

  • Нарушава авторски права или права на трети лица
  • Съдържа обидно, дискриминационно или незаконно съдържание
  • Представлява спам, измама или въвеждане в заблуждение
  • Застрашава сигурността на платформата или другите потребители

6. Интелектуална собственост

Всички права върху платформата „RELATED", включително дизайн, код и търговска марка, принадлежат на „Студио Спотлайт .нет" ЕООД.

Съдържанието, качено от потребители (снимки, текстове), остава тяхна собственост. С качването му те предоставят на Оператора неизключителен лиценз за показването му в платформата.

7. Плащания

  • Плащанията се извършват чрез Stripe.
  • PRO плановете се заплащат еднократно за избран период (1, 6 или 12 месеца) - без автоматично подновяване.
  • Достъпът изтича на конкретна дата; системата напомня преди падежа.
  • Абонаментната такса е самостоятелно плащане за достъп до платформата и е отделна от плащанията между PRO и неговите клиенти.

8. Политика за възстановяване на суми

Заплатените суми за план не се възстановяват, освен в случаите предвидени от приложимото законодателство. При технически проблем от страна на Оператора, потребителят може да поиска възстановяване в рамките на 14 дни на: hello.relatedapp@gmail.com

9. Отговорност

  • Операторът не носи отговорност за качеството и изпълнението на услугите от специалистите.
  • Операторът не е страна в договорите между организатори и специалисти.
  • Потребителите носят пълна отговорност за съдържанието, което качват.
  • Операторът не гарантира непрекъсната наличност на платформата.

10. Прекратяване на акаунт

Потребителят може да изтрие акаунта си по всяко време от настройките на профила. Операторът има право да прекрати акаунта при грубо или повторно нарушение на настоящите условия.

11. Промени в условията

Операторът си запазва правото да актуализира настоящите Общи условия. При съществена промяна потребителите ще бъдат уведомени чрез приложението.

12. Приложимо право и юрисдикция

Настоящите Общи условия се уреждат от законодателството на Република България. Всички спорове се решават от компетентния съд в Република България.

© 2026 „Студио Спотлайт .нет" ЕООД - Всички права запазени · Политика за поверителност